De gauche à droite et de haut en bas: Luxembourg Art Week, Winterlights, «In the air», Fatoumata Diawara. (Photos: Paperjam, Ville de Luxembourg, Pedro Barbosa, Fatoumata Diawara; montage: Paperjam)

De gauche à droite et de haut en bas: Luxembourg Art Week, Winterlights, «In the air», Fatoumata Diawara. (Photos: Paperjam, Ville de Luxembourg, Pedro Barbosa, Fatoumata Diawara; montage: Paperjam)

Luxembourg Art Week réunit 78 exposants au Glacis, Expogast et la Culinary World Cup reviennent à Kirchberg après quatre ans et les Winterlights illuminent la capitale. Entre Rainy Days, l’Echter’World Festival et «Casse-Noisette», le week-end s’annonce chargé. Voici les sorties à ne pas manquer au Luxembourg et dans les environs.

1. Luxembourg Art Week. Deux siècles après les premiers essais de Nicéphore Niépce, la foire abandonne le focus sur une ville pour se consacrer à un médium. La photographie sera présente sur 26 stands et dans cinq des 14 Art Talks. Cette 12e édition réunit 78 exposants de 15 pays, dont 17 Luxembourgeois et 22 nouveaux venus. Autre nouveauté, un Contemporary Art Prize lancé avec Société Générale fera entrer une œuvre dans la collection de la banque. Le programme se prolonge hors du Glacis, avec la soirée d’ouverture «The Live Hearth Signal Room» au Casino Luxembourg et à Casino Display vendredi soir, et la pièce chorégraphique «900 Satellites» de Némo Flouret au Mudam dimanche.

Où? Champ du Glacis, Luxembourg (entrée au croisement de la rue des Glacis et de l’allée Scheffer). Quand? Vendredi 20, samedi 21 et dimanche 22 novembre. Combien? 20 euros.

2. Winterlights. La capitale passe à l’heure de Noël. Du vendredi 20 novembre au dimanche 3 janvier, les marchés s’installent en ville: le Lëtzebuerger Chrëschtmaart sur la place d’Armes, le Wantermaart et sa grande roue sur la place de la Constitution, ou encore le Niklosmaart. Les illuminations accompagnent les chalets jusqu’à la Saint-Nicolas.

Où? Luxembourg-Ville, plusieurs places. Quand? À partir du vendredi 20 novembre. Les marchés sont ouverts de 11h à 22h le vendredi et le samedi, et de 11h à 21h les autres jours. Combien? Gratuit.

3. Expogast et la Rak Porcelain Culinary World Cup. Organisé tous les quatre ans, le rendez-vous reste paradoxalement mieux identifié à Singapour que dans les rues de Luxembourg, reconnaît Alain Hostert. Au cœur du salon, la compétition organisée par Vatel Luxembourg avec la World Association of Chefs Societies réunit plus de 60 nations et quelque 2.500 chefs et participants. Expositions et démonstrations culinaires complètent le programme.

Où? Luxexpo The Box, Luxembourg-Kirchberg. Quand? Du samedi 21 au mercredi 25 novembre, de 11h à 21h. Combien? À partir de 14 euros.

4. Rainy Days. Sous le titre «Heat!», le festival de musique contemporaine de la Philharmonie explore l’énergie, la friction et la transformation. Cette édition sort de la salle de concert pour dialoguer avec le Théâtre national, le Casino Luxembourg et le Mudam. Parmi les temps forts figurent «Ionisations» de Varèse et l’Arditti Quartet dans «Cyborg Flesh» samedi, puis United Instruments of Lucilin et l’Ensemble Klang dans «Trance» dimanche soir. Vendredi matin, le public peut aussi rejoindre gratuitement «Steam Release», une chorale de cris dans le Jardin du multilinguisme de la Cour de justice.

Où? Philharmonie, Luxembourg, et lieux partenaires. Quand? Du jeudi 19 au dimanche 22 novembre. Combien? Pass festival (quatre jours): 58 euros; ou pass journalier: 20 euros.

5. Echter’World Festival. Sous le titre «Roots», le festival envisage la musique comme une langue culturelle et remonte aux origines des musiques du monde, des dialectes et des traditions orales. Chaque soirée s’accompagne d’une expérience culinaire liée à sa culture. Jeudi, Bibi Vaplan et D’Cojellico’s Jangen ouvrent le festival par un dialogue entre petits pays et leurs identités linguistiques. Ana Moura porte le Portugal vendredi, et Fatoumata Diawara clôt sur l’Afrique samedi.

Où? Trifolion, Echternach. Quand? Du jeudi 19 au samedi 21 novembre, de 20h à 23h. Combien? Pass festival: 99 euros.

6. «In the air». La chorégraphe Anne-Mareike Hess présente sa nouvelle création au Studio du Grand Théâtre. Ce solo cherche comment un corps peut rester réceptif dans un monde qui sature et anesthésie les sens. Une figure seule traverse un paysage artificiel, entre Narcisse, qui ne rencontre que lui-même, et Écho, qui cherche sans relâche le lien. Heike Bröckerhoff présente le spectacle une demi-heure avant la représentation de vendredi.

Où? Grand Théâtre, Luxembourg. Quand? Vendredi 20 et samedi 21 novembre à 19h30. Combien? 20 euros.

7. «Ma vie sous les tentes». Derniers jours pour découvrir l’adaptation du livre de Jeff Schinker au Théâtre du Centaure. Pitt Simon y incarne un festivalier qui, de retour sous sa tente, en recouvre peu à peu les parois d’un ultime texte. Les souvenirs remontent: un premier amour à l’issue traumatique, les amitiés nouées au fil des festivals et les aventures d’une bande d’amis.

Où? Théâtre du Centaure, Luxembourg. Quand? Jusqu’au vendredi 20 novembre. Combien? 20 euros.

8. José Cruz. Avec «Portugal, voyage au centre du monde», l’humoriste franco-portugais embarque le public dans un aller-retour France-Portugal en voiture. Au fil du trajet, il évoque la vieille glacière jaune de ses parents, un village des montagnes du Trás-os-Montes, les pastéis, les rivalités footballistiques, la Révolution des œillets et le sens du mot «saudade».

Où? Casino 2000, Mondorf-les-Bains. Quand? Dimanche 22 novembre à 16h. Combien? À partir de 22 euros. Réservé aux adultes, pièce d’identité exigée.

9. «Casse-Noisette». Créé à Saint-Pétersbourg en 1892, le ballet de Tchaïkovski ouvre la saison des fêtes à la Rockhal. Le Paris Ballet Theater le danse sur le livret de Petipa et la chorégraphie d’Ivanov, et l’on suit Clara, dont le jouet prend vie la nuit de Noël. Le spectacle dure 2h10, entracte compris.

Où? Rockhal, Esch-sur-Alzette. Quand? Samedi 21 novembre à 16h. Combien? À partir de 58 euros.

10. Salon du Cal. Le salon du Cercle artistique de Luxembourg (Cal) vit son dernier week-end, en même temps que Luxembourg Art Week. Un jury international a retenu 44 artistes parmi 129 candidatures, pour un panorama de la création contemporaine au Luxembourg complété par des artistes étrangers invités. Plus de 110 œuvres récentes sont exposées, et le prix Pierre Werner ainsi que le Prix du public de la Ville de Luxembourg y sont décernés. Dans le hall d’entrée, les doyens du Cercle, Roger Dornseiffer et Marianne Steichen, présentent aussi leur travail.

Où? Tramsschapp, Luxembourg-Limpertsberg. Quand? Jeudi 19 et vendredi 20 novembre de 14h à 19h, samedi 21 de 10h à 19h et dimanche 22 jusqu’à 17h. Combien? Entrée libre.

À noter aussi dans la région

Noël à Metz. «Le Marché merveilleux» ouvre vendredi avec 130 chalets répartis sur cinq places du centre-ville: République, Saint-Jacques, Saint-Louis, Comédie et Armes. Un spectacle de fontaines dansantes fait son apparition cette année.

Où? Centre-ville, Metz. Quand? Du vendredi 20 novembre au mercredi 30 décembre. Combien? Gratuit.

Séraphine Louis au Centre Pompidou-Metz. Le musée consacre à Séraphine Louis, dite «de Senlis», sa première rétrospective d’envergure internationale. Plus de 90 œuvres retracent son univers végétal et spirituel. Seule femme rattachée aux «Primitifs modernes», l’artiste échappe pourtant à toute classification.

Où? Centre Pompidou-Metz, Metz. Quand? Jusqu’au 12 avril 2027. Combien? 14 euros.

Jean Brusselmans à Bozar. Le Palais des Beaux-Arts consacre au peintre Jean Brusselmans (1884-1953) sa première grande rétrospective depuis 1980.

Où? Bozar, Bruxelles. Quand? Jusqu’au 31 janvier. Combien? 20 euros.

Marché de Noël de Trèves. Pour sa 46e édition, une centaine de chalets investissent le Hauptmarkt et le Domfreihof, au pied de la cathédrale. L’ouverture a lieu vendredi avec le traditionnel Glühweinanstich.

Où? Hauptmarkt et Domfreihof, Trèves. Quand? Du vendredi 20 novembre au 22 décembre. Combien? Gratuit.