Roland Munhowen incarne une transmission familiale pragmatique, où la Moutarderie de Luxembourg a su passer le relais, moderniser son outil de production et diversifier son offre sans perdre son ancrage local. (Photo: Studion Photography/archives)

Roland Munhowen incarne une transmission familiale pragmatique, où la Moutarderie de Luxembourg a su passer le relais, moderniser son outil de production et diversifier son offre sans perdre son ancrage local. (Photo: Studion Photography/archives)

En juin, Paperjam met en lumière 30 «national champions», ces entreprises incontournables de l’économie luxembourgeoise, en lien avec le numéro 268 de Paperjam qui leur est consacré. Aujourd’hui, rencontre avec Roland Munhowen de la Moutarderie de Luxembourg où la question de la transmission familiale est plus que jamais d’actualité. 

Fondée dans un ancien moulin à Pfaffenthal, la Moutarderie de Luxembourg incarne une forme rare de continuité industrielle à l’échelle locale. Plus d’un siècle plus tard, l’entreprise est toujours active, portée par un fil conducteur clair: la transmission et l’adaptation.

Un tournant intervient en 1976, lorsque Raymond Munhowen reprend l’activité. L’entreprise change d’échelle, la production se structure et la moutarderie s’ancre durablement dans le paysage économique luxembourgeois. Aujourd’hui, Roland Munhowen et son fils Yann représentent les troisième et quatrième générations. Une configuration typique d’entreprise familiale, où la transition se fait par intégration progressive plutôt que par rupture.

Le déménagement à Munsbach en 2008 marque une nouvelle étape, plus industrielle, récemment prolongée par une extension des capacités de production. À chaque phase, la même logique prévaut: moderniser sans altérer le cœur du modèle. Dans un secteur largement dominé par des acteurs internationaux, la Moutarderie de Luxembourg a conservé une trajectoire singulière: celle d’une entreprise profondément enracinée, qui évolue avec son temps sans changer de nature, en ajustant simplement son modèle.

L’entreprise est passée de deux à dix produits en dix ans.  (Photo:Guy Wolff/Archives)

L’entreprise est passée de deux à dix produits en dix ans.  (Photo:Guy Wolff/Archives)

Quelle est, selon vous, la principale leçon tirée de votre expérience en matière de succession et d’engagement de la nouvelle génération au sein de votre entreprise?

Roland Munhowen. – «Après 18 ans de travail en commun avec mon fils dans l’entreprise familiale, et en accord entre mes deux enfants, j’ai remis la majeure partie des parts de l’activité commerciale à mon fils.

Dans ce cadre, comment parvenez-vous à concilier les attentes de la famille avec les impératifs économiques et stratégiques de l’entreprise?

«Après évaluation des divers actifs de la famille par notre fiduciaire, et afin de garantir la pérennité de l’entreprise commerciale, le partage équilibré financièrement a pu se faire à l’amiable entre les membres de la famille par partage d’ascendant.

Quelles décisions ou évolutions en matière de gouvernance ou de professionnalisation du management ont eu l’impact le plus structurant sur votre entreprise?

«La gouvernance devra rester majoritairement chez une personne, ceci pour l’activité commerciale et pour l’outil de travail, soit l’immeuble.

Comment votre entreprise gère-t-elle la tension entre le respect de son héritage et la nécessité d’innover ou de se transformer pour rester compétitive?

«La jeune génération a entrepris en 2014 un ‘rebranding’ et une forte diversification des produits et des moyens de production.

Quels ont été les choix les plus déterminants en matière de financement de la croissance?

«Grâce aux investissements en immobilier du créateur de l’entreprise familiale entre 1908 et 1968, et même après un partage entre plusieurs membres de la famille, la plus-value sur immeuble a permis de financer l’outil de travail de l’activité commerciale. 

Quels leviers ont été les plus efficaces pour faire évoluer votre offre de produits ou de services tout en restant fidèles à l’ADN de l’entreprise?

«La présence aux foires locales, par exemple la Foire agricole, pour le contact et l’avis avec la population locale; les médias sociaux modernes; la coopération avec des laboratoires professionnels dans l’agroalimentaire.

Il est important pour une PME d’être d’abord bien consolidée dans son pays, le local, avant de s’aventurer à l’international.
Roland Munhowen

Roland Munhowen

À quel moment avez-vous estimé nécessaire d’accélérer la croissance de l’entreprise?

«Entre l’an 2000 et 2014, avec seulement deux produits, le chiffre d’affaires évoluait peu. Après la prise en main par la jeune génération: rebranding et diversification des produits, environ dix produits nouveaux ont vu le jour en dix ans, un investissement dans l’outil de travail, suivi par une augmentation significative du chiffre d’affaires et… des résultats.

Quelles ont été les principales motivations — et les principaux défis — de votre stratégie d’internationalisation?

«Au contraire, il est important pour une PME d’être d’abord bien consolidée dans son pays, le local, avant de s’aventurer dans des régions aux populations importantes et aux habitudes alimentaires différentes du local. La concurrence des grands groupes au niveau des prix rend l’export non rentable.

Comment une entreprise familiale peut-elle attirer et fidéliser les talents clés dans un contexte de concurrence accrue?

«En restant dans une dimension humaine de l’entreprise – moins de 15 personnes – où le contact avec le personnel est plus facile.

Comment l’intensification de la concurrence internationale sur votre marché domestique a-t-elle transformé votre positionnement, votre organisation ou votre stratégie?

«Faire valoir la spécificité, le visuel et la qualité locale, même à des prix rarement plus avantageux que ceux de la concurrence des grands groupes. Être présent dans toutes les manifestations locales.»

Cet article a été écrit pour le magazine Paperjam du mois de juin 2026, publié le 20 mai. Le contenu est produit exclusivement pour le magazine. Il est publié sur le site afin de contribuer aux archives complètes de Paperjam. Cliquez sur ce lien pour vous abonner au magazine.

Votre entreprise est membre du Paperjam Club? Vous pouvez demander un abonnement à votre nom. Faites-le nous savoir via [email protected]