Le menu Sekki de ThéRâPie-Ochaya, à 80 euros, dont la composition change au fil des micro-saisons du calendrier japonais. (Photo: Paperjam)

Le menu Sekki de ThéRâPie-Ochaya, à 80 euros, dont la composition change au fil des micro-saisons du calendrier japonais. (Photo: Paperjam)

À Luxembourg, manger japonais ne se résume plus au plateau de sushis du vendredi soir. Entre le comptoir où les assiettes défilent, le bol de ramen, l’izakaya à brochettes, le salon de thé et la table étoilée, l’offre s’est élargie. Nous avons testé cinq adresses, chacune dans un registre différent.

Brochettes sur la braise

Kanpai s’est ouvert sur un constat simple, celui de son patron, Pako Tang: personne à Luxembourg n’occupait ce créneau-là. La maison fonctionne en izakaya, qui met à l’honneur une cuisine de comptoir et de partage, avec un parti pris revendiqué; du japonais authentique, sans la moindre concession à la fusion. La spécialité, ce sont les brochettes, yakitori et kushiyaki, cuites sur un gril japonais: notre brochette de poulet en est ressortie avec un vrai goût de grillé, celui que seule la braise donne. Le tempura nous a tout autant convaincues, légumes cuits exactement à point, pâte légère, aucun excès de gras (un chef japonais est venu former l’équipe pendant quatre semaines, et ça se sent). La carte reste courte, choix assumé pour ne travailler que du frais.

Adresse: 16, avenue de la Porte-Neuve, Luxembourg

Le tempura de Kanpai: légumes en friture légère, sans excès de gras. (Photo: Paperjam)

Le tempura de Kanpai: légumes en friture légère, sans excès de gras. (Photo: Paperjam)

Le ramen authentique

Chez Nanban, le bouillon n’est pas un support, c’est le sujet. Tout est fait maison, ce qui pour un ramen change tout: les nouilles sont travaillées à partir de farine japonaise et de kansui, les bouillons mijotent longuement avant le service, et, depuis le comptoir, on voit la cheffe monter les bols un par un. La carte en propose plusieurs: un veau au miso, riche et soyeux, pour le Chef's Ramen; un tonkotsu de porc plus dense; des déclinaisons au shiitake ou au poulet avec shoyu, pour qui préfère plus léger; et un dashi au shio garni de saumon teriyaki pour l’Umi. Le vrai luxe de la maison ne figure pas sur la carte – nouilles et bouillon sont servis à volonté. Autrement dit, on ne finit jamais son bol avec regret. Les entrées prolongent la même logique, œufs marinés, pickles, karaage. Reste un bémol qui n’a rien à voir avec l’assiette: c’est complet en permanence, il faut réserver une bonne semaine à l’avance, et le créneau est plafonné à 1h30.

Adresse: 29, rue Sainte-Zithe, Luxembourg

L’étoile à l’heure du déjeuner

À midi, Ryôdô sert un menu Bento à 85 euros. Pour la seule table japonaise étoilée du pays, c’est un ticket d’entrée qui reste tenable, et c’est surtout le moyen le plus direct d’entrer dans la cuisine de Ryôdô KajiwaraRyôdô Kajiwara. Ce qui frappe n’est pas tant la technique (elle est irréprochable) que la quantité de saveurs qu’on ne connaît pas: un dango au goma shio et miso sésame, une aubergine panée au riz posée dans un bouillon dashi, du wagyu farci aux poivrons relevé d’une sauce okonomiyaki, des mignardises où le kinako croise la fraise et le shiso. Le chef part de bases japonaises classiques et y ajoute sa touche avec une vraie personnalité. Les sashimis de thon, eux, se passent de commentaire: le produit parle de lui-même. L’expérience étoilée ne s’arrête pas à l’assiette, elle se prolonge dans le concept et la déco: vingt-cinq couverts, du bois clair, une salle intimiste et silencieuse, un service à l’avenant, verre jamais vide et serviette repliée dès qu’on quitte la table.

Adresse: 27, rue Raymond Poincaré, Luxembourg

Wagashi, matcha et glace pilée

Thérâpie-Ochaya n’est pas qu’un restaurant: Samira Maaoui y a réuni un salon de thé, une cuisine végétale, une boutique d’artisanat japonais et un espace bien-être. On se déchausse à l’entrée, puis on choisit entre une table classique et les tatamis. Le menu Sekki, à 80 euros, tire son nom des micro-saisons du calendrier japonais, ce qui explique qu’il change constamment: le jour de notre visite, c’était «Mugi no toki itaru», le moment où le blé mûrit. Au programme, betterave-cassis-shiso, gobo au sansho, pêche-sésame-tofu-miso, une soupe concombre-melon aux herbes sauvages, plus deux créations plus opulentes, hamachi et wagyu A5. L’ensemble est d’une légèreté rare pour un menu de cette longueur, et la cheffe Maud Ravix y glisse sa personnalité sans jamais s’écarter du répertoire japonais. Le vrai coup de cœur, ce sont les wagashi: ces confiseries traditionnelles faites d’ingrédients naturels (pâte de haricot, farine de riz gluant) sont conçues comme des miniatures saisonnières; un poisson rouge en gelée kohakukan citron-gingembre pour l’été, une fleur d’hibiscus en nerikiri. Le kakigori, la glace pilée japonaise, mérite aussi le détour, mais l’été touchant à sa fin, on peut aussi le garder pour l’an prochain.

Adresse: 32, rue du Curé, Luxembourg

Train à sushi

Ouvert au printemps dernier dans le centre commercial Infinity, au Kirchberg, Matsuri est l’adresse luxembourgeoise d’une chaîne française. Le principe est celui du kaitenzushi: on s’installe le long d’un tapis roulant, les assiettes défilent sous cloche, on attrape ce qui passe. Chaque assiette porte un code couleur qui fixe son tarif, et l’addition se calcule en fin de repas au nombre d’assiettes empilées (pratique, à condition de garder un œil sur le compte). Le cadre est soigné, nettement plus stylé que la moyenne des comptoirs à sushis, et la carte ratisse large: makis, california rolls, gyoza, tacos nori. Côté authenticité en revanche, il ne faut pas s’attendre à un travail de comptoir traditionnel: le saumon domine largement et la carte s’aligne sur les codes du sushi occidentalisé. Reste que, pour un déjeuner rapide entre deux rendez-vous au Kirchberg, l’enseigne est efficace.

Adresse: Infinity Shopping, 7, avenue John F. Kennedy, Luxembourg