Vous arrivez au Luxembourg avec des enfants? Vous vous posez sans doute des questions sur les écoles.
Le système traditionnel luxembourgeois base l’alphabétisation sur l’allemand, de sorte que le choix d’une école internationale peut être une alternative si le luxembourgeois ou l’allemand ne sont pas parlés à la maison. (Beaucoup de ces familles envoient toutefois leurs enfants dans ces écoles, car elles offrent généralement les meilleures chances d’intégration culturelle.)
Six écoles publiques internationales fonctionnent selon les programmes d’études, les critères de promotion et les horaires du système des Écoles européennes. Elles sont ouvertes à tous les étudiants sans frais d’inscription et proposent des sections francophones, anglophones et germanophones. Il s’agit de l’École internationale de Differdange (EIDE), l’École internationale de Junglinster (Lënster Lycée International School), l’École internationale Édouard Steichen-Clervaux, l’École internationale de Mondorf-les-Bains, l’École internationale Mersch Anne Beffort (EIMAB) et l’École internationale Gaston Thorn à Luxembourg-ville (EIGT). Le Lycée Michel Lucius, qui fait partie du système scolaire public luxembourgeois, propose également une filière en anglais.
Au niveau privé et payant, l’école privée Notre-Dame (Sainte-Sophie) offre des classes qui suivent le même programme que les écoles publiques luxembourgeoises, ainsi que des classes qui suivent le programme officiel français. Les écoles primaires privées suivantes appliquent un programme différent du programme officiel, tout en recevant des subventions de l’État: École Charlemagne, École et Lycée Français Vauban, École Française de Luxembourg, École Maria Montessori, Fräi-ëffentlech Waldorfschoul Lëtzebuerg, École Internationale du Luxembourg, Over The Rainbow International School, St. George’s International School Luxembourg, École Montessori Schule et Scuola Materna Cattolica Internazionale (italien, anglais, français).
Lire aussi
En plus de ces écoles, il y a deux écoles européennes au Luxembourg: l’École européenne Luxembourg I au Kirchberg et l’École européenne Luxembourg II à Mamer, toutes deux accessibles gratuitement aux enfants des fonctionnaires européens.
Les frais de scolarité des écoles privées au Luxembourg varient entre environ 5.000 et 25.000 euros par an, selon l’école et le niveau d’enseignement.
Les particularités du système scolaire
Peut-être plus que dans d’autres pays, le système éducatif luxembourgeois est unique et mérite qu’on s’y attarde.
1. La scolarité est obligatoire au Luxembourg de 4 à 16 ans. Elle consiste en un minimum de 12 années réparties entre l’enseignement primaire et l’enseignement secondaire. À partir de l’année académique 2026/2027, l’école sera obligatoire jusqu’à l’âge de 18 ans.
2. L’enseignement public est gratuit du primaire au secondaire. Depuis septembre 2022, l’admission dans les structures publiques d’éducation non formelle (p. ex. accueil périscolaire ou maisons-relais) et les repas à la cantine sont également gratuits pour les enfants de l’école primaire.
3. Entre les élèves, la langue de communication est le luxembourgeois, bien que des activités soient parfois organisées en français à l’école primaire. Dans les cycles 2 à 4 (enfants de 6 à 11 ans), l’alphabétisation est enseignée en allemand, qui est ensuite la langue d’enseignement pour toutes les matières. Ensuite, à l’école secondaire, c’est plutôt le français qui est utilisé pour l’enseignement, à des degrés qui varient selon le type d’école.
4. Il existe deux types d’enseignement secondaire (à partir de 11 ans): l’enseignement classique, qui dure sept ans et prépare principalement aux études universitaires; et l’enseignement général, qui comprend divers programmes de formation d’une durée de six à huit ans, y compris la formation professionnelle.
5. Selon les derniers chiffres du ministère de l’Éducation nationale, 44,7% des élèves de l’école primaire sont des étrangers, représentant 139 nationalités, tandis que 46% des élèves de l’enseignement secondaire général sont des élèves étrangers.
Où se procurer des manuels
Pour beaucoup d’étudiants, un terme luxembourgeois revient chaque année: Schoulbicher, ou livres scolaires. Depuis la rentrée scolaire 2018/2019, les manuels scolaires obligatoires sont gratuits pour les élèves de l’enseignement secondaire et professionnel. Pour les obtenir, rendez-vous dans les librairies telles que:
-Ernster;
-Librairie Diderich à Esch-sur-Alzette;
-Librairie Zimmer à Diekirch;
-Samkats à Echternach;
-Christina’s Bicherbuttik à Wiltz;
-Librairie Um Fieldgen à Luxembourg-ville;
-Librairie Biba à Marnach.
Les meilleures plateformes de soutien scolaire
Littérature, mathématiques, physique, histoire, langues... votre enfant éprouve-t-il des difficultés dans l’une ou l’autre de ces matières? S’ennuie-t-il après l’école? Voici quelques sites et idées qui pourraient vous aider.
1. Coursathome.lu: Avec plus de 130 enseignants qualifiés, Cours at Home est le premier service de soutien scolaire au Luxembourg depuis plus de 10 ans. Du primaire au secondaire, et proposant des cours particuliers à domicile ou en ligne, Cours at Home s’appuie sur une méthodologie propre et des outils innovants pour aider les enfants à étudier dans les meilleures conditions.
2. Abacus-nachhilfe.lu: Abacus vise non seulement à aider les enfants à améliorer leurs notes mais aussi leurs méthodes d’apprentissage. Ce site propose également des cours pour les personnes ayant des difficultés d’apprentissage, des troubles déficitaires de l’attention, des troubles spécifiques du langage et des dyscalculies, avec un soutien personnalisé. Les cours peuvent avoir lieu à distance ou en personne.
3. Intellego.lu: Intellego est un site web qui propose des cours de soutien scolaire dans tout le Luxembourg, dans toutes les matières. Il vous met en relation avec des étudiants ou des diplômés. Sa particularité? Pas de cours en ligne: le tuteur se déplace directement à votre domicile, et les frais de déplacement sont inclus dans le tarif horaire. Pour les lycéens, il est également possible de bénéficier d’un tutorat en ligne avec d’autres étudiants plus expérimentés.
Ces plateformes se concentrent principalement sur le Luxembourg, mais vous pouvez toujours utiliser les grandes plateformes de tutorat comme Superprof ou Apprentus, qui proposent également des cours en ligne et en face-à-face.
Programmes extrascolaires
Pour favoriser l’épanouissement et l’intégration de votre enfant, l’offre d’activités extrascolaires est abondante. Avec 77 fédérations et 1.300 clubs sportifs, le Luxembourg est un pays où vous trouverez le sport qui convient à votre enfant. Les programmes de musique, de danse et de théâtre sont également nombreux.
Cet article a été rédigé initialement en anglais et traduit et édité en français.
Cet article a été écrit pour le magazine Paperjam des mois d’Août/Septembre 2025, publié le 10 juillet. Le contenu est produit exclusivement pour le magazine. Il est publié sur le site afin de contribuer aux archives complètes de Paperjam. Cliquez sur ce lien pour vous abonner au magazine.
Votre entreprise est-elle membre du Club Paperjam? Vous pouvez demander un abonnement à votre nom. Faites-le nous savoir via [email protected]


