Fernand Ernster a élargi l'offre locale aux adeptes de la langue de Shakespeare. (photo : Sven Becker)

Fernand Ernster a élargi l'offre locale aux adeptes de la langue de Shakespeare. (photo : Sven Becker)

Monsieur Ernster, vous avez élargi l’offre de votre réseau de librairies, à destination du public anglophone. Comment décririez-vous cette offre?

«Aujourd'hui, il s'agit d'une offre modeste, celle d'une petite librairie généraliste anglophone, dans les domaines de la littérature générale, policiers et autres romans. Nous proposons aussi de la non-fiction, guides de voyage, cuisine… Nous avons aussi des méthodes d'apprentissage de la langue anglaise! Plus sérieusement, nous pensons adapter l’offre et, le cas échéant, l'élargir en fonction du feed-back de nos clients et visiteurs.

Mais quel est le besoin identifié? Quelle est l’importance du marché anglophone et qu’est-ce qui fait que cette nouvelle offre arrive à présent?

«Au Luxembourg, on assiste à la forte croissance d'une communauté de non-Luxembourgeois soit anglophones, soit dont la langue véhiculaire commune avec la population résidente est l'anglais. Nous avons voulu toucher aussi ce public, leur apporter notre expérience et notre service. Dans ce contexte, l'offre devait être, à nos yeux, au centre-ville, lieu où toutes les cultures se croisent. Au vu de l'offre réduite de surfaces abordables, nous avons décidé de changer la destination d'un de nos magasins existants, en l'occurrence Erny Ernster à la rue de la Reine, près du Palais grand-ducal.

Globalement, l’offre de librairie, directement concurrencée par les e-commerçants de type Amazon, doit-elle s’appuyer sur des niches spécifiques (comme des communautés linguistiques identifiées dans un pays de plus en plus cosmopolite) pour défendre ses créneaux de spécialisation et de conseils?

«Oui mais pas seulement. Souvent, l'impulsion d'achat ne vient qu'une fois que l'on peut toucher un article. Le browsing physique, feuilleter un livre par exemple, c'est non disponible sur internet. Et c'est là est une des grandes opportunités pour le commerce stationnaire!

Évidemment, un magasin spécialisé est aussi un endroit où l’on a des chances de rencontrer des personnes avec qui l'on partage la même passion, appuyé par l’accueil de gens qualifiés du métier.

Et puis, nous sommes réactifs. Au-delà des livres que nous avons en stock, nous avons accès à court terme – en général un ou deux jours - à quelque 100.000 titres disponibles sur le continent.»