Pouvez-vous, en quelques mots, résumer l’activité de votre société?
Reyhaneh Niknejad. – «TransPerfect est le premier acteur de la communication à l’international soutenant les entreprises dans tous les aspects de leurs activités multilingues. Nos activités sont les suivantes: création et localisation de contenu multilingue. Nous vous apportons une expertise en matière de traduction, localisation de sites internet, production de vidéos multilingues, sous-titrage, transcription, création de modules e-learning dans toutes les langues, ainsi que dans l’apprentissage de langues.
Vous venez de renouveler votre adhésion au Paperjam + Delano Club. Quelles sont les raisons qui vous ont poussée à le faire?
«TransPerfect a rejoint le Paperjam + Delano Club pour pouvoir faire partie intégrante du réseau économique et social luxembourgeois. Le Club réunit des sociétés de tous les secteurs d’activité, nous permettant d’échanger avec des professionnels d’horizons différents et nous offrant la possibilité d’associer intégration sociale et networking d’affaires. TransPerfect étant présente dans plus de 50 pays, cela nous permet d’avoir aussi une vision des enjeux globaux rencontrés par nos partenaires.
Qu’y recherchez-vous? Et que pensez-vous pouvoir proposer aux membres que vous allez y rencontrer?
«Forte de décennies d’expérience, TransPerfect a développé une approche consultative et une rigueur qui en ont fait le leader de son secteur. Nous pouvons aider nos partenaires en proposant non seulement nos services, mais également notre expertise et notre vision du secteur. Notre objectif est d’apporter une valeur ajoutée à votre activité, tout en étant conscients que, lorsque vos activités multilingues à l’international sont optimisées, cela se traduit par un succès commercial.»
