L’association des professionnels de la société de l’information tenait son assemblée générale ce mercredi. Une réunion incontournable, rehaussée de la présence du ministre des Communications Jean-Louis Schiltz. (Photos : Etienne Delorme)

Pierre Philippe (PwC), Gary Kneip (Secure IT), Alfred Wilms (Luxconnect)

Pierre Parel (HP)

Fernand Thill, Jean Diederich (Ineum Consulting), Jean-Jaques Beasch (Telindus), Fran

Jean Racine (Euroscript), Rapha

Maurice Groben (CK), Steve Glang

Claude L

Alfred Wilms (Luxconnect)

Claude L






Fernand Thill

Steve Glang

Armand Meyers (Telindus), Eric Busch (Lancelot)

Raoul M

Alex Alexandrino (M-Plify), Jean-Jaques Beasch (Telindus)

Jean Racine (Euroscript), Alain Caplier (Telenet), Rapha

Armand Meyers (Telindus), Fernand Till, Claude Bizjak (CLC)

Jean-Paul Zens (Service des M


Jean-Louis Schiltz (Ministre des Communications)





Jean Diederich (Ineum Consulting), Marc Hemmerling (ABBL)

Eric Busch (Lancelot)

Alain Caplier (Telenet)

Alex Alexandrino (M-Plify)

Maurice Groben (CK)

Jean-Louis Schiltz (Ministre des Communications)

Guy Retter (RMS)


Gary Kneip (Secure IT)

Raoul M

Jean Racine (Euroscript)

Willy Hans (Simac PSF)


Marc Hemmerling (ABBL)


Marc Ardizio (Pragma Consult)










































