Pour la quatrième fois de suite, il n’y aura pas d’élections. (Photo: Edouard Olszewski)

Pour la quatrième fois de suite, il n’y aura pas d’élections. (Photo: Edouard Olszewski)

On s’attendait à la tenue d’un scrutin en bonne et due forme afin de renouveler l’assemblée plénière de la Chambre de commerce. Il n’en sera finalement rien.

Le dépôt des listes afin de renouveler l’assemblée plénière de la Chambre de commerce se clôturait ce lundi 25 février à 18h. Le ministère de l’Économie a ensuite procédé aux vérifications légales.

Ce qui a entraîné une petite surprise. En effet, deux listes avaient été déposées dans le groupe 1 (Commerce et autres activités commerciales non spécialement dénommées). Ce qui, a priori, aurait donc imposé des élections. Mais le bureau de vote a constaté que trois candidats d'une liste étaient non conformes. Ils ont donc été radiés. «Faute d’avoir rempli les conditions prévues par l’article 10 du règlement grand-ducal modifié du 21 juillet 2012 portant règlement de l’organisation des élections et de la procédure électorale pour la Chambre de commerce, ladite liste a donc été écartée», a indiqué le bureau de vote.

Étant donné que le nombre de candidats sur les listes pour les six groupes électoraux ne dépasse par celui des membres effectifs et suppléants à élire dans chaque groupe, «il n'y a pas lieu d'organiser des élections». Comme cela avait déjà été le cas en 2014, 2009 et 2004.

La liste des élus

GROUPE 1:

Commerce et autres activités commerciales non spécialement dénommées

Comme membres effectifs:

Jean Diederich, consultant, Luxembourg;

Fernand Ernster, commerçant;

Karin Federspiel, médecin directeur, Goetzingen;

Robert Goeres, commerçant, Luxembourg;

Michel Rodenbourg, commerçant, Luxembourg;

Jos Sales, administrateur délégué, Bascharage;

Laurent Schonckert, employé privé, Luxembourg;

Marianne Welter, employée privée, Luxembourg.

Comme membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs:

1) Antoinette dite Netty Thines, expert en communication, Bertrange;

2) Nadine Wagner épouse Kirsch, indépendante, Beidweiler;

3) Gérard Wagner, directeur, Roeser;

4) Arthur Carvas, administrateur de sociétés, Mersch;

5) Jean-Paul Scheuren, salarié, Steinsel;

6) Jacques Lorang, employé privé, Kockelscheuer;

7) Giovanni Pietrangelo, directeur général, Luxembourg;

8) Georges Zahlen-Karanatsios, gérant, Itzig.

GROUPE 2:

Sociétés de participations financières

Comme membre effectif:

Robert Faber, expert comptable, Heisdorf.

Comme membre suppléant:

Cornelius Bechtel, employé privé, Luxembourg.

GROUPE 3:

Industrie, PMI et PME

Comme membres effectifs:

Roland Bastian, vice-président du conseil d’administration, Kehlen;

Jean-Marc Kieffer, administrateur de sociétés, Strassen;

Valérie Massin, Luxembourg HR coordinator, Bertrange;

Marc Niederkorn, partner/management consultant, Luxembourg;

Evie Roos, chief HR officer, Sandweiler;

Maxim Straus, CFO, Luxembourg;

Georges Thielen, manager gov. rel. and R&D partnerships, Schouweiler;

Frank Wagener, directeur administratif et financier, Reckange-sur-Mess.

Comme membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs:

1) Marie-Christine Mariani, CEO, Dudelange;

2) Gérard Zoller, CEO, Schwebach;

3) Anouk Hilger, ingénieur, Luxembourg;

4) Elisabeth dite Betty Fontaine, ingénieur, Kehlen;

5) Eric Kluckers, directeur général, Wellenstein;

6) Jan Vandenneucker, CEO, Hoegaarden;

7) Pierre-Nicolas Werner, chef de service, Kayl;

8) Eric Henrotin, director strategic projects EMEA, Arlon.

GROUPE 4:

Banques, caisses rurales et autres activités financières

Comme membres effectifs:

Geoffroy Vincent Marie Bazin, président du comité exécutif, Luxembourg;

Colette Marie-Clara Leontine Dierick, administrateur délégué, Luxembourg;

Luc Joseph Bernard Frieden, président du conseil d’administration, Contern; Guy Hoffmann, chief executive officer, Pontpierre;

Frank Helmut Krings, chief executive officer, Luxembourg.

Comme membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs:

1) Pierre Joseph Ahlborn, employé de banque, Mersch;

2) Arnaud Patrice Marie Jacquemin, cadre de banque, Luxembourg;

3) Doris Engel, directeur de banque, Soleuvre;

4) Yves Maas, président du conseil d’administration, Munsbach;

5) Gérard dit Jerry Grbic, directeur général, Bivange.

GROUPE 5:

Assurances

Comme membre effectif:

Marc Bernard Lauer, employé privé, Sandweiler.

Comme membre suppléant:

Christian Strasser, directeur général, Mondorf-les-Bains.

GROUPE 6:

Hôtellerie, restauration et cafetiers

Comme membres effectifs:

François Joseph Koepp, salarié, Luxembourg;

Alain André Rix, hôtelier, Bridel.

Comme membres suppléants dans l’ordre suivant lequel ils doivent remplacer les membres effectifs:

1) Romain Weber, hôtelier, Bertrange;

2) Marcel Goeres, hôtelier, Luxembourg.