Dans sa cover story de décembre 2016, Delano se pose la question suivante: qu’est ce que les fonds alternatifs, et quel potentiel l’industrie des fonds leur attribue-t-elle vraiment?

Delano s’est également intéressé à la réforme gouvernementale du congé parental, censée encourager les parents aux revenus plus élevés à passer davantage de temps avec leurs enfants. Les détracteurs de la loi soutiennent à l’inverse qu’elle risque de dégrader la situation de certains d’entre eux.

La réalité virtuelle est en passe de devenir la prochaine révolution du monde numérique. Comment les sociétés luxembourgeoises du secteur utilisent-elles ce nouveau médium pour raconter des histoires autrement et séduire les publics?

Également dans ce numéro: une nouvelle campagne pour sensibiliser la population luxembourgeoise au gaspillage alimentaire; comment limiter la marge de manœuvre des hackers; enfin, la chroniqueuse Tante Eleanor aide un lecteur de Delano à résoudre un mystère relatif aux prénoms.

Delano, le magazine d’actualités en anglais à destination de la communauté internationale du Luxembourg, est disponible en kiosques vendredi 11 novembre au prix de 4 euros dans l’ensemble du Grand-Duché. Delano publie également tous les mardis une newsletter hebdomadaire d’événements à venir, «Ten things to do this week», et une analyse des dernières news du Luxembourg, «Ten things to read this week», le vendredi.