Paperjam.lu

 

________________________________

VMS Keytrade

________________________________

Le nouveau site de transaction de VMS-Keytrade Lux S.A. sera lancé à cette occasion.

Nouvelle version du site sécurisé

?Chaque investisseur a des besoins, envies, références, et commentaires qui lui sont propres. Ce qui nous a permis d'avancer, d'échanger des idées et de modifier positivement notre site. Pour le salon Bureautec, notre site sécurisé est fraîchement relooké. Encore plus intuitive, notre plate-forme s'est enrichie de nouvelles fonctionnalités permettant une meilleure convivialité d'utilisation.

Quelques spécificités:

- Par la nouvelle mise en page de la barre d'outil, l'utilisateur garde une vue claire de sa navigation sur le site.

- Dorénavant, on  reçoit les indices du marché par pop-up. Le client peut dès lors quitter le site sans perdre de vue la santé des marchés.

- Via QuickLink, la vitesse de navigation est accélérée!

- Les valeurs peuvent également être recherchées d'après leur code isin

- Atout majeur: le portfolio et le portefeuille virtuel sont personnalisables à volonté et selon les besoins du client.?

Un instrument d'analyse technique: Triotec

?Cet outil d'analyse technique permet à nos clients d'optimiser et faciliter leur stratégie d'investissement.

TRIOTEC leur permet de surveiller l'état de santé de leurs titres et d'analyser les actions qui les intéressent.

Ils suffit d'entrer les valeurs et des les analyser via trois modules:

- Module de diagnostic des tendances: donne la santé technique des actions

- Module des signaux: pour déceler les signaux de hausse ou de baisse des actions.

- Module de filtrage: pour retenir les meilleures actions.?

________________________________

CRP Henri Tudor

________________________________

?Il y a plusieurs mois, à la demande de plusieurs banques de la place, le Centre de Recherche Public Henri Tudor a initié un projet visant à la réalisation, en partenariat avec des acteurs de la société de l'information et du conseil, d'un ?  ? guide pour la promotion du commerce électronique auprès des PME. Ce projet désormais finalisé, il est important d'en dégager les principaux acteurs.

La production de ce quide a été rendue possible par l'aide initiale du ministère de la Culture, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche. Ces fonds ont été completés par l'apport fourni par trois commanditaires majeurs et égaux qui sont la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, la Banque Raiffeisen et le Crédit Européen, ainsi que par un consortium de sponsors composé des entreprises suivantes: Cetrel, Datacenter Luxembourg, e-Biz Solutions, EDS, Exceed , Groupe C3, Hewlett Packard, Luxsite S.A., PricewaterhouseCoopers, Primesphere , P&T, VMS-Keytrade et www.lesfrontaliers.lu.

Il est également important de noter le travail de:

- La Fedil, la Chambre des Métiers et la Chambre de Commerce, qui ont soutenu notre projet en assurant une promotion et une diffusion papier auprès de leurs publics respectifs, permettant de toucher 100% des PME luxembourgeoises.

- L'Association des Professionnels de la Société de l'Information (APSI) et plus particulièrement les membres de leur Groupe de travail E-Commerce, pour la validation du contenu de ce guide.

- Les entreprises qui ont bien voulu nous accorder gratuitement de leur temps afin de répondre à nos questions et enrichir ce guide d'illustrations et commentaires: Exceed, Luxsite S.A., Primesphere, P&T, Librairie Ernster, Everyday Shopping.

________________________________

 

Nashuatec

________________________________

Nashuatec sera présent à la Bureautec avec un stand riche en nouveautés, comme le fax-internet P699, le 4525 numérique, ou d'autres nombreuses solutions également?

________________________________

Felten-Stein

________________________________

Nouvelle machine présentés par Felte-Stein cette Bureautec: MailPrinter. Une machine avec des fonctions d'inséreuse ? imprimante. Elle peut impirmer, adresser de nombreuses lettre, avec une grande variété de formats. ?

________________________________

Mobilux

________________________________

 

Lancement du Free Internet

Mobilux offre au grand public un accès Internet gratuit avec le n° d'appel 900 70 960, le nom d'utilisateur ?mobilux? et comme mot de passe ?mobilux?. Pour ses abonnés, Mobilux offre en plus une adresse e-mail gratuite formée sur son n° d'appel de GSM: [email protected]?.

En octobre, Mobilux passe à l'Euro et propose de nouveaux tarifs applicables dès le 1er novembre 2001 avec le moins de décimales possible et manifestera pour cela son effort à la baisse. Cette baisse concerne en particulier les prix des abonnements et des tarifs de communications nationales.

Un petit rappel également d'une exclusivité Mobilux, également présentée à la Bureautec: Mobiline. Rappel: c'est un système de gestion on-line gratuit avec lequel les clients Mobilux peuvent aller consulter leurs 5 dernières factures sur le site mobilux.lu et suivre au jour le jour la situation détaillée (par appel) de leur compte GSM.

________________________________

Tele2

________________________________

Le premier terminal qui vous permet d'envoyer des SMS depuis le réseau fixe!

C'est une première mondiale que Tele2 lance à la Bureautec 2001. Itype est un terminal qui, une fois connecté au réseau fixe, permet d'envoyer et de recevoir des SMS. Vous pouvez non seulement envoyer des SMS à des numéros mobiles et à

d'autres utilisateurs du terminal itype mais aussi en recevoir. De plus, vous pouvez enregistrer tous les numéros de téléphone de vos amis, relations professionnelles ou de vos proches. L'utilisation de itype ne nécessite aucune connection à internet, seuls sont nécessaires une inscription Tele2, qui est gratuite, et un raccordement au réseau de téléphonie fixe. L'itype est offert dans trois coloris.

Pour en savoir plus, rendez-vous à la Bureautec stand 66 hall 9B.

________________________________

CEGECOM

________________________________

Cegecom fait feu de tout bois à la Bureautec? Voici une sélection dans la longue liste des nouveautés et produits présentés?

Gigabit Ethernet

Accès Internet, capacité jusqu'à 1Gbps, Interconnexions LAN / WAN, capacité: jusqu'à 1Gbps

xDSL

Lignes Louées, Capacité: 256Kbps jusqu'à 2 Mbps

Accès Internet Symétrique

Capacité: 256kbps jusqu'à 2.3 Mbps

Asymétrique

Capacité maximale 8Mbps upstream et 1.5Mbps downstream

Interconnexions LAN, Gigabit Ethernet   ?

? WLAN (Wireless Local Area Network)

Connexions jusqu'à 11Mbps, Accès Internet Mobile, Infrastructure sur campus.

Support: Desktop, Notebook, Assistant Personnel (PDA).

Projet PLC (PowerLine Communications)

Capacité: jusqu'à 2Mbps

Emploie le câble électrique omniprésent, facturation selon consommation et non sur durée.

Domotique, always-on, chaque prise électrique est utilisable.

CATV-IP (Community Antenna Television)

Capacité: 128kbps jusqu'à1024kbps

Accès Internet sur réseau de télédistribution, sans utilisation emploie de la ligne téléphonique.

Couverture intégrale du réseau de télédistribution, always-on.

Facturation selon consommation et non sur durée

 

________________________________

P&T LUXEMBOURG

________________________________

Premier opérateur de services postaux et des télécommunications au Luxembourg, P&T Luxembourg développe et commercialise pour ses clients privés et professionnels des solutions de qualité reposant sur l'un des réseaux télécom les plus modernes en Europe.

A la Bureautec 2001, l'Entreprise des P&T présentera une large gamme de solutions télécom avec un certain nombre de nouveautés qui seront expliquées dans le cadre de démonstrations sur le stand des P&T (9A11) et détaillées dans le cadre de l'une ou l'autre conférence spécialisée.

Internet

- ProCube Server: serveur Internet web, ftp, mail pour PME PMI-SOHOS.

- Internet Roaming: numéro d'accès libre-appel pour se connecter à l'Internet des P&T à partir de l'étranger avec facturation des communications au titulaire de l'abonnement.

- Business Roaming: numéro d'accès libre-appel afin qu'un employé puisse se connecter à l'Internet pour son travail de n'importe quel endroit avec facturation des communications au titulaire de l'abonnement, à savoir l'entreprise.

- ClassicCube 2002: nouvelle version du Cube avec des fonctions WebMail élargies et par ailleurs disponibles en français.

- Eshop EPT: la téléboutique virtuelle des P&T pour acheter téléphones, GSM, etc.

- Click to Dial: bouton sur une page web qui active un rappel automatique et gratuit d'un Centre d'Appels.

Produits mobiles

- SMS-Control: un équipement télécommandé par SMS.

Produits réseau fixe

- Parallel Ringing: fonctionnalité permettant de recevoir simultanément ses appels sur 2 appareils "fixe - fixe" ou "fixe GSM".

________________________________

Tenovis

________________________________

L'ICC (Integral Communication Center), la nouvelle génération de solutions de communication intégrées se présente sous forme d'un rack 19?, ce qui permet aux PME et aux entreprises avec plusieurs filiales de réaliser une extension modulaire de tous leurs besoins en matière de télécommunications. La téléphonie en constitue la base, car la communication parlée reste une forme importante de communication. D'autres éléments, dont le réseau, l'accès Internet, la messagerie, le CIT/CRM, le Multimedia Contact Center ou la maintenance deviendront tout aussi importants. Le protocol IP jouera un rôle prépondérant dans l'ensemble et la partie ?téléphonie? sera entièrement préparée pour permettre une solution totale IP ou un système hybride de téléphonie IP / PABX classique avec migration en fonction   ?

? de l'évolution des besoins. Certains de ces éléments sont de fabrication propre, d'autres seront impliqués sur le marché local. Tenovis est à la fois architecte et maître d'ouvrage de cette solution totale, qui peut varier d'un client à l'autre. Le système sera disponible début 2002.

Info: Tenovis, +352 48 30 45 ou www.tenovis.com

________________________________

 

Systemat

________________________________

Comptabilité générale luxembourgeoise

Popsy Luxembourg est une évolution de Popsy pour Windows destinée à répondre aux besoins de la législation luxembourgeoise en matière de TVA. Déclarations TVA mensuelles, trimestrielles et annuelles, codes TVA particuliers,... tels sont les apports à cette version idéalement adaptée pour une comptabilité luxembourgeoise. De plus, Popsy vous donne la possibilité de générer dans son module de liaison bancaire des listes de virements collectifs à remettre à votre organisme bancaire. Plans comptables sur base belge ou sur base française, avec paramétrage initial, viennent compléter l'ensemble des fonctionnalités propres à la législation luxembourgeoise.

________________________________

 

Siemens

________________________________

To survive in today's competitive business environment, companies must be able to communicate efficiently and smoothly. That's why new Unified Messaging solutions must provide fast access to data and the agility to respond quickly. With Xpressions 450, Siemens ICN (Information and Communication Networks) offers a scalable and expandable system that optimizes both internal and external communications.

This device is more than just a user's dream. According to Hubert Jakob, Product Manager at Siemens ICN in Munich, ?Unified Messaging makes it possible to manage all messages centrally ? whether they arrive by telephone, fax, SMS or e-mail.? Unified Messaging provides all communications services in a single software solution with one user interface. Most suppliers of Unified Messaging software build their product around e-mail programs from major vendors. Messages from any source can then be retrieved using Microsoft Outlook, for example. This end-to-end communications service removes the barriers between individual services and devices.

HiPath Wireless ? unlimited mobility thanks to wireless data transfer

Sales of mobile devices are expected to outstrip those of classic PCs by as early as 2003. The new HiPath Wireless family from Siemens AG will give owners considerably more flexibility - in conferences, for presentations or in the office next door.

Users can simply go direct via a radio link into the corporate network without the bother of cumbersome cabling.

________________________________

IBM

________________________________

IBM, de son côté, organise plusieurs conférences gratuites? stand 8A11.

Salle de conférence: 3DE au 2e étage du bâtiment de la Foire Internationale

________________________________

RMS.LU S.A.

________________________________

RMS.LU présente à l'occasion de la Bureautec HANDERA 330 HANDHELD COMPUTING DEVICE

Key Features

The HandEra? 330? is the next step in personal computing?

- 8MB RAM on-board memory and 2MB Flash

- 33MHz Dragonball VZ Processor ? the fastest processor available for Palm OS devices

- CompactFlash Slot ? which will host industry standard type I/II CompactFlash devices

- Secure Digital Expansion Slot ? provides storage capacity up to 64MB for additional memory

- Capable of operating industry standard CompactFlash cards including 1GB IBM MicroDrive as well as industry standard Secure Data cards to provide extra storage. MMC can also function in the SD slot

- QVGA Screen ? Crisp, clear, easy-to-read, high resolution screen features superior backlight.

- Graffiti Writing Area ? disappears when not in use so you can use the ENTIRE screen area with special applications and rotate text or data to read in portrait or landscape formats with special applications.

- Built-in Applications Include: Palm OS standard applications, CardPro, Backup, Pocket Mirror, QuickOffice, and Palm OS 3.5.1 with extensions.

- On-Device Back-up and Restore Capabilities ? Set timers and backup to CF and SD cards with the touch of a button.

- Power Supply ? Powered by 4 AAA alkaline batteries (standard) or, powered by optional removable lithium-ion rechargeable batteries, or an optional 120 Volt AC adapter.

Compatible with most Palm III series attachment options:

- Standard HotSync serial cradle includes connection for optional AC charger.

- Improved audio speaker for louder alarms and playing WAV files.

- Voice Recorder ? One button to engage to record speech which records to the CF or SD cards.  An 8MB CF cards provides 15 minutes of storage.

- LED Indicator shows a solid green to indicate external power present, blinking green to indicate battery pack is charging, and a blinking red to indicate an alarm.

- Blue-Green backlight for crisp and clear viewing in dimly-lit environments.

- Jog Wheel ? One-hand operation to select icon apps and navigate inside launched applications.

__________________________________

 

Alcatel

__________________________________

Alcatel enrichit sa gamme de serveurs de communication Alcatel OmniSolutions avec sa nouvelle offre Alcatel OmniPCX Office, conçue pour les petites et moyennes entreprises. Ce produit confirme la stratégie d'Alcatel et son engagement à fournir aux PME des solutions de pointe répondant à leurs besoins de performance et de rentabilité.

Les PME/PMI connectées à Internet sont plus dynamiques, selon l'étude de BNP Paribas. L'entreprise connectée a enregistré en 2001 une hausse plus fréquente de son volume d'affaires (+39% pour la PME connectée contre +20% pour la non-connectée) et de sa rentabilité (+34% contre +18%).

Les PME prennent conscience de l'importance des nouvelles technologies pour le succès de leur société, ce qui les conduit à exiger des systèmes de communication aussi performants que ceux réservés jusqu'ici aux grandes entreprises précise Jean-Luc Fourniou, Directeur Général de l'activité entreprise d'Alcatel. Conscient de la nécessité pour les PME de bénéficier de solutions simples d'utilisation et ?prêtes à l'emploi?, Alcatel met aujourd'hui à leur disposition une solution intégrée de communication pour l'Internet, la voix et les données, ajoute Jean-Luc Fourniou.

L'Alcatel OmniPCX Office vient compléter la famille OmniSolutions, l'offre Entreprise d'Alcatel.