Ces Communication & Design Awards, organisés conjointement par Design Luxembourg et la MarkCom, avec la participation de paperJam, visent à récompenser les meilleures réalisations luxembourgeoises du design et de la communication. Pour chacune des 15 catégories, il sera décerné, au minimum, un Award (Golden ou Silver) et, au maximum, deux. L'Award récompensera conjointement l'agence, le créatif et le client.

Le jury, présidé par le Luxembourgeois Jean-Claude Hamilius (société Consumers, à Düsseldorf), était composé de quatre autres Luxembourgeois (Lex Kaufhold, directeur de la Propriété intellectuelle au ministère de l'Economie et du Commerce Extérieur; Jean-Louis Modert, Head of Marketing & Communications chez LRI Landesbank Rheinland-Pfalz International; Stefano Moreno, architecte et Jacques Piroux, directeur-adjoint de la Confédération Luxembourgeoise du Commerce), mais aussi d'experts internationaux avec les Belges Michaël Bihain (Design Bihain Michaël / Furniture & Interior Design) et Danny Venlet (Venlet Interior Architecture / Architecte d'intérieur), le Brésilien Victor Zabrockis (Mercado /Creative HotHouse) et l'Allemand Michael Zimmer (Zimmer Design).

Ce jury a établi sa sélection sur base de l'originalité du concept, de la créativité du visuel, ainsi que de la qualité de l'exécution et de la formulation du message. Dans le cas particulier de la catégorie "Product Design", il a également été tenu compte de la fonctionnalité et de l'innovation formelle et/ou technique.

Les agences les plus souvent nommées ont été Mikado Publicis (7 nominations); Bizart, Binsfeld Communications et A Part (6 chacune) et Advantage Communication et Vidale-Gloesener (5 chacune).

La soirée finale se déroulera le vendredi 2 mars 2007, à partir de 19h, dans la grande salle de la Philharmonie. Tout comme l'année dernière, cette cérémonie de remise des Awards sera suivie d'un buffet dînatoire et d'une grande soirée deejays, et sera ouverte au grand public.

Le prix de la participation par personne, pour l'ensemble de la manifestation, a été fixé à 65 euros. La prévente est d'ores et déjà lancée sur le site www.awards.lu.

Preuve de l'importance que revêt cette soirée de gala dans le paysage luxembourgeois de la communication, le groupe Editpress et d'Wort figurent, ensemble, parmi les quatre co-sponsors principaux, aux côtés de l'Office T. Freylinger et de la régie publicitaire Tempo.

Voici le détail des nominations, par catégories:

Catégorie "Special Guest" Product Design

- Novigo (Produit re-light, in house)
- Claude Schmitz (Rolling rings pour Art Galleries)
- David Richiuso (One4Two pour DesignBoom)
- Anne-Marie Herckes (Mudam papillon pour le Musée d'Art Moderne G.D. Jean)

Catégorie Campagne de communication cross-media

- Advantage Communication (campagne "Youz" pour LuxGSM)
- Bizart (Campagne Welcome to Paradise pour la Fondation de l'Architecture et de l'Ingénierie)
- Mikado Publicis (Campagne Besoin d'un bon Opticien? pour Optique Moitzheim)
- Comed (Campagne Symboles pour le Ministère de l'Egalité des Chances)

Catégorie Corporate Design

- Vidale-Gloesener (it.the italian store pour A&D Solutions)
- Vidale-Gloesener (Käl-Téiteng pour la commune de Kayl/Tétange)
- Accentaigu (Les Ptis Amis de la Vaisselle pour l'Association de Parents de l'école St. Bernard)
- Rose de claire, design (Traffo pour Luxembourg 2007)

Catégorie Annonce presse isolée

- Mikado Publicis (Couverture floue Magazine Revue pour Optique Moitzheim)
- Concept Factory (Campagne Striving for Perfection pour Victor Buck Services)
- Mikado Publicis (Campagne Hometicketing pour les Chemins de Fer Luxembourgeois)

Catégorie Campagne presse

- Binsfeld Communication (Campagne Good Work pour l'Imprimerie Victor Buck)
- Advantage Communication (Campagne Sandouz pour l'Administration des Services de Secours)
- Vidale-Gloesener (Campagne Luxair recrute pour Luxair )
- Binsfeld Communication (Campagne Vins du Monde pour la Commission de Promotion des Vins et Crémants)
- Bizart (Campagne Success pour paperJam)

Catégorie Affiche (indoor/outdoor)

- Mikado Publicis (Affiche Gardez vos Distances! pour La Sécurité Routière)
- Cropmark (Affiche Solidarité pour l'ASTM)
- A I part (Affiche Ta Parole contre la Discrimination pour la Conférence Générale de la Jeunesse Lux.)

Catégorie Spot TV et/ou cinéma

- Mikado Publicis (Trailer cinéma flou Deepfrozen pour Optique Moitzheim)
- Advantage Communication (Spot TV Sandouz pour l'Administration des Services de Secours)
- Bizart (Spot TV Chill de Luxe pour la Ville de Luxembourg)
- Advantage Communication (Spot CFL pour les Chemins de Fer Luxembourgeois)

Catégorie Spot Radio

- Mikado Publicis (Spot Hometicketing pour les Chemins de Fer Luxembourgeois)
- Advantage Communication (Spot Sandouz pour l'Administration des Services de Secours)

Catégorie Mailing

- A I part (Air Martin pour Scaillet - Reckinger)
- A I part (Staarken Tubak pour la Conférence Générale de la Jeunesse Lux.)
- Concept Factory (Sabot Mercedes pour Mercedes-Benz Luxembourg)
- Binsfeld (Tennis Invitation pour CLE)
- A I part (Multiplex pour la Ville de Dudelange)

Catégorie Editorial Design

- Bizart (Kalbasslamettanationalpilgeralbum pour le Centre National de l'Audiovisuel)
- M&V Concept (La Préhistoire - Voyage dans notre plus ... pour le Musée National d'Histoire et d'Art)
- Arnaud Mouriamé graphicdesign (Bloc Notes pour le Musée d'Art Moderne G.D. Jean)
- A I part (Ripevusch pour la Commune d'Useldange)
- A I part (Brochure Création d'Entreprise pour l'éducation Nationale)

Catégorie Brochure Design

- Cropmark (Brochure Roundabout pour Luxembourg 2007)
- Rose de claire, design (Brochure Esch Extra Frais pour l'Esch City Tourist Office)
- M&V Concept (Brochure image pour la Rockhal)
- Binsfeld (Rapport annuel du Groupe Ciments Luxembourgeois)

Catégorie Logo design

- Vidale-Gloesener (Logo Mike Koedinger Independent Publisher)
- Vidale-Gloesener (Logo Urban Chic)
- Mikado Publicis (Logo Aglio & Oglio)
- Bizart (Logo IMCA Awards pour Bizart et Agenda)

Catégorie Packaging

- Concept Factory (Cult Packaging Crémant Poll-Fabaire pour Les Domaines de Vinsmoselle)
- Binsfeld (Packaging Art et Vin XX pour Les Domaines de Vinsmoselle)
- Binsfeld (Packaging Bamkuch pour Oberweis)

Catégorie Site Internet

Vansken (Site 3 Fines Lames pour Bic World)
Bizart (Site www.rodolphemertens.com)
Digital Studio (Site www.love.lu)

Catégorie Exhibition Design

- Rose de claire, design (Stand OAI 2006 pour l'Ordre des Architectes et des Ingénieurs-conseils)
- Integratedplace (Le Monde de deux Mains pour l'Abbaye de Neumünster)
- Format (Le Beau au Quotidien pour la Chambre des Métiers Luxembourg)