Sans prendre position par rapport aux motivations qui ont guidé le syndicat dans sa démarche, l'UEL a tenu à signaler à celui-ci que cette action ne manquerait pas d'avoir des répercussions néfastes pour un nombre important de travailleurs frontaliers qui seraient gênés, voire bloqués auxdits endroits alors qu'ils sont en train de rejoindre leur lieu de travail au Luxembourg.

L'UEL estime qu'il n'existe aucune justification pour les perturbations en question ressenties tant dans le chef des travailleurs que dans le chef des entreprises au niveau des programmes de travail.

Aussi l'UEL a-t-elle demandé au syndicat en question de renoncer à cette action pour autant qu'elle comporte les effets incriminés qui ne manqueraient pas de préjudicier gravement à l'activité professionnelle de nombreux frontaliers allemands et français et partant à l'activité de l'économie en général.