- trois candidats ont déposé une offre en vue d'obtenir une licence pour l'établissement et l'exploitation de réseaux et de services de télécommunications mobiles de troisième génération UMTS;

- aucune offre en vue d'obtenir une licence pour l'établissement et l'exploitation d'un réseau et de services de télécommunications mobiles de deuxième génération DCS 1800, n'a été déposée.

Les trois candidats pour les réseaux UMTS sont, dans l'ordre chronologique du dépôt de leur candidature:

- Entreprise des P. et T. qui exploite déjà le réseau LUXGSM (GSM/DCS 1800)

- ORANGE qui exploite déjà des réseaux dans plusieurs autres pays.

- Tango S.A. qui exploite déjà le réseau TANGO (GSM/DCS 1800)

L'Institut évaluera les offres des candidats et fera sa proposition au Ministre. Le Ministre rendra public sa décision au plus tard le 24 mai 2002.