«Les vieux quartiers et fortifications» de la Ville de Luxembourg ont été inscrits en 1994 sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Cette dernière demande que chaque site inscrit au patrimoine mondial dispose d’un plan de gestion qui spécifie la manière dont la valeur universelle exceptionnelle du bien devra être conservée, valorisée et transmise aux générations futures. Le ministère de la Culture et la Ville de Luxembourg présenteront leur démarche en matière d’élaboration du plan de gestion et invitent le public à formuler ses attentes afin d’élaborer une vision 2030 de développement du site Unesco.
Programme
Accueil : 8h30 – 9h00
9h00 – 9h05, Mot de bienvenue par Mme Simone Beck, présidente de la Commission luxembourgeoise pour la coopération avec l’Unesco
9h05-9h10, Discours de bienvenue par Madame la Bourgmestre, Lydie Polfer
9h10-9h15, Discours de bienvenue par M. Guy Arendt, secrétaire d’État à la Culture
Projection du film LUXEMBOURG #YOURWORLDHERITAGE
Partie I – Unesco Site Management
9h20-9h45, Unesco Site Management Luxembourg. Les missions du plan de gestion. Robert L. Philippart, Unesco site manager Luxembourg
9h45-10h15, Wie erstellt man einen strategischen Unesco Managementplan? Michael Kloos, Professor an der Rhein-Main University of Applied Sciences & michaelkloos planning and heritage consultancy
10h15-10h30, Pause café
Partie II – «Best Practices»
10h30, Herausforderungen des Welterbemanagements am Beispiel der UNESCO-Welterbestadt Bamberg, Patricia Alberth, Leiterin, Zentrum Welterbe Bamberg
11h00, L’exemple de Strasbourg, Dominique Cassaz, responsable de la Mission Patrimoine Unesco, ville et eurométropole de Strasbourg
Partie III – Discussion
11h30-12h15, Discussion avec tous les participants et auditeurs
12h15, Vin d’honneur offert par la Ville de Luxembourg
En luxembourgeois, en français et en allemand. Une traduction orale directe en FR sera disponible / Simultaneous translation into EN will be provided.
Une traduction en langue des signes allemande, ainsi que des dispositifs accessoires d’accessibilité sont disponibles sur demande: [email protected]
22 septembre 2018 9h
Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster Salle Edmond Dune
28, rue Münster
L-2160 Luxembourg
Organisateurs: Ministère de la Culture / Commission luxembourgeoise pour la Coopération avec l’Unesco / Ville de Luxembourg